Hi 1340 and gt,
well... I am certainly not the guru on ag-tips, but having flown both 400 and 500 gal Thrushs with and without the tips I will give you my 2 cents worth, please take it with a grain of salt...
Handling / flight characteristics, I can't honestly say they make Thrushs perform any better, nor any worse. I think all these old birds have been modified, and molested (not to mention bent) enough times that I think they all fly a little different, and to say the handling benefited on one bird, so it should follow suit to the next, probably wouldn't be accurate. I do think the ones I've flown with ag tips will tend to try and tuck a wing under in gusty cr@ppy air when you get too slow and tilted... but not anything excessive or unmanageable...
Patterns, Let me start by saying this particular Thrush was set up by our chief pilot this way because he was the 'go to' man for all the nasty herbicide jobs. If you have been to this part of the country you will understand just how cut up and nasty herbicide work can get... the nozzles were back to about 60% of the wing, ag tips, right shut off, etc... With the boom/nozzles as pictured there is virtually no vorticie, it looks like a white carpet rolling off the back of the wing.
I flew it over the string the way it was pictured, set at 5gpa and 65'with a 4mph wind, and the data showed 70' would have flown no problem. We did have another 500 gal Thrush there without the tips that day, but I didn't look at his printout, I will try and remember to ask him about it tomorrow. Since then I have pushed the nozzles all the way out to 75%, but have not patterned it again...
All that said, about 3 years ago, the guy I fly for once told me his biggest drift claim came from a Thrush he was flying with ag-tips on it... but then the year before last he had another (that I think was substantially bigger) and it was in a Thrush without ag tips, so who knows?
We are putting a new set of wings on that plane soon, and I don't think the ag-tips will go on (at least initially) I have enough time in that airplane to know for sure what kind of difference it will have made for me, both handling wise and spray wise...
In the end there are really only two things I really like about these things.
1) when a white Thrush flies past the house, my wife knows immediately weather it's me or Dan
2) the strobes reflect off the leading edge of the tips. this will annoy the heck out of you until you figure out how nice it is to know just where your wing really ends, when you are snugging up to things at night.
Sorry that wasn't much help

I can probably post some pictures of that airplane working. you know what they say about a picture...(1000 words)
and... I gotta believe 80' out of a Thrush is wayyy optimistic.... or at least 10'-15' optimistic
Take care, Rob